Episcopal Diocese of Washington

To draw people to Jesus and embody his love
for the world by equipping faith communities,
promoting spiritual growth, and striving for justice

Partiendo el Pan Juntos

May 07, 2020

Y eran fieles en conservar la enseñanza de los apóstoles, en compartir lo que tenían, en reunirse para partir el pan y en la oración.
Hechos 2:42

En casi todas las conversaciones que el personal diocesano ha tenido con el clero y los líderes laicos en las últimas dos semanas, alguien ha preguntado cuándo podríamos volver a compartir la Eucaristía entre nosotros. Mientras hay muchas preguntas, como su obispa, no puedo responder por mi cuenta, esto puedo ofrecerles:

La invitación a una práctica semanal en su hogar de lo que se conoce como una comida de Ágape.

Nuestros amigos del Seminario Teológico de Virginia han diseñado servicios de oración simples para aquellos que viven solos, aquellos en familias y hogares compartidos, y para aquellos que desean unirse a la comunión de mesa a través de la tecnología. Hemos adaptado esas liturgias y las hemos colocado en nuestro Centro de recursos en la página “Worship and Prayers” del COVID-19 para usted.

Está es la idea: Que nos tomemos tiempo para preparar cuidadosamente una comida saludable, sencilla, y deliciosa, incluyendo vino o una bebida festiva sin alcohol. Ponemos una mesa encantadora para nosotros mismos o en comunidad con otros.

Comenzamos con un salmo, como:

El Señor es mi luz y mi salvación,
¿de quién podré tener miedo?
El Señor defiende mi vida,
¿a quién habré de temer? Salmo 27:1

Luego ofrecemos oraciones antiguas mientras damos gracias por nuestras bendiciones de la comida y bebida:

Bendito eres, Oh Señor nuestro Dios, Creador del universo. Tú creaste el fruto de la vid...
Bendito eres, Oh Señor nuestro Dios, Creador del universo. Tú creas el pan de la tierra...
Bendito eres, Oh Señor nuestro Dios, Creador del Universo. Tú has bendecido la tierra para que produzca comida y así satisfacer nuestra hambre...

Mientras comemos, nos hacemos preguntas reflexivas como:

"En la semana pasada, ¿qué ha sido difícil, qué he lamentado?"
"¿Qué gracia o don he conocido o recibido?"

Luego nos dirigimos a la Escritura, tal vez el texto evangélico designado para ese domingo, o cualquier otro pasaje. Después de leer en voz alta, podríamos reflexionar sobre su significado para nosotros.

Continuamos con oraciones por nosotros mismos, nuestros seres queridos, nuestras comunidades y el mundo. Luego concluimos con estas palabras:

He marcado este día, tanto con el luto con la alegría. 
He marcado este día con la fe de que Dios escuchará mi oración. 
Elevo mi voz con toda la iglesia: 
En medio de enfermedades, hacemos duelo por nuestros fallecidos;
y aún así decimos, Aleluya
Conocemos la soledad y la molestia; 
y aún así decimos, Aleluya
No podemos ver el camino que tenemos por delante;
y aún así decimos, Aleluya
Todos regresaremos al polvo;
y aún en la tumba elevamos nuestro canto, Aleluya
Aleluya. El Señor ha resucitado
Es verdad, el Señor ha resucitado verdaderamente. Aleluya.

Se anima a personas de todas las edades y habilidades a participar en estas comidas. Sería especialmente apropiado que el niño más pequeño presente hiciera las preguntas de reflexión después de las bendiciones del vino, el pan y otros alimentos. Los niños podrían leer el pasaje del Evangelio u otra lectura. Los jóvenes podrían ser invitados a desempeñar la función del presidente u ofrecer la colecta para el día y otras oraciones.

Yo también deseo el día en que podamos volver a la plenitud de la adoración eucarística. Sin embargo, sabemos que Cristo está presente con nosotros en nuestros hogares. Use este tiempo para practicar este antiguo ritual de comunión de mesa, y sea alimentado por el que es conocido por nosotros en la ruptura del pan y en las oraciones, sin importar dónde estemos.

secret