Episcopal Diocese of Washington

To draw people to Jesus and embody his love
for the world by equipping faith communities,
promoting spiritual growth, and striving for justice

COVID-19: Aviso de Reapertura

November 12, 2020

Estimados amigos y amigas de EDOW,

Gracia y paz para Uds. en estos días de noviembre. Rezo por su bienestar mientras todos monitoreamos de cerca el aumento de los casos de COVID-19 en nuestra región. Como Uds, anhelo el día en que la pandemia haya terminado y oro para que Dios nos proveerá toda la gracia y la fuerza que necesitamos.

Con respecto a las posibilidades de nuevas restricciones sobre la adoración y la vida congregacional, por ahora parece mejor seguir las directivas de nuestras autoridades locales de salud pública y líderes cívicos. Al día de hoy, ninguna de las jurisdicciones dentro de la Diócesis de Washington ha prohibido el culto en persona. Eso puede cambiar, pero hasta aquel entonces, pueden continuar ofreciendo adoración en persona, siempre que su plan de reunión sea aprobado y esté dentro de las restricciones más recientes en su jurisdicción.

No tienen la obligación de ofrecer adoración en persona, y algunos pueden optar por suspender la adoración en persona como medida de seguridad adicional. Esa es su prerrogativa. Estamos viendo una amplia gama de respuestas entre nuestras congregaciones. Dada nuestra diversidad, eso no es ninguna sorpresa.  

Ojalá pudiéramos aligerar los unos a otros la carga de esta pandemia, pero por ahora todos debemos perseverar. Que Dios nos bendiga y nos guarde a todos. No duden en ponerse en contacto con la Obispa Chilton, la Canóniga Paula o el Canónigo Andrew, los miembros del comité de reapertura diocesano, si tienen preguntas o inquietudes. 

Fielmente,

Obispa Mariann

secret