Episcopal Diocese of Washington

To draw people to Jesus and embody his love
for the world by equipping faith communities,
promoting spiritual growth, and striving for justice

Veredicto de Hoy

April 20, 2021

Que fluya como agua la justicia, y la honradez como un manantial inagotable. . .
Amós 5:24

Mientras que el trauma del asesinato de George Floyd permanece, hoy damos gracias porque se ha hecho justicia.

Los hechos nunca estuvieron en duda: el ex oficial de policía Derek Chauvin mantuvo su rodilla en el cuello de George Floyd durante más de 9 minutos hasta que murió. Lo vimos con nuestros propios ojos.

Lo que no sabíamos hasta hoy era si nuestro sistema de justicia penal haría justicia en el caso de un oficial blanco que terminó con la vida de un hombre negro.

Oramos para que la misericordia de Dios rodee a la familia y amigos de George Floyd mientras mantienen su dolor privado en el centro de atención de un movimiento internacional que exige el reconocimiento de que las vidas negras importan tanto como otras vidas. Para ellos, y para todos aquellos para quienes raramente hay justicia, prometemos nuestro compromiso continuo con el trabajo de enfrentar el racismo en nosotros mismos, nuestras iglesias y nuestra nación, incluido el racismo presente dentro de la policía en este país.

También oramos por todos los agentes de policía, por su discernimiento cuando están de servicio y por su seguridad. Oramos por aquellos en el liderazgo civil durante este tiempo de disturbios y despertar racial, para que usen su autoridad para el bien de todos.

La trágica muerte de George Floyd ha provocado un reconocimiento nacional de la injusticia racial, y con razón. Debido a lo que el mundo presenció, la voluntad y la conciencia necesarias para traer el cambio, en nuestras instituciones, nuestra cultura, nuestra política y sí, nuestros corazones, están en aumento, y damos gracias a Dios por este destello de luz en la sombra del sufrimiento.

Que juntos encontremos un camino hacia una sociedad más justa y el sueño de Dios para nosotros de una comunidad amada. Que Dios tenga misericordia de todos nosotros y ordene nuestros pasos por los caminos de la justicia y la paz.

Fielmente,

La Reverendísima Mariann Edgar Budde
Obispa, Diócesis Episcopal de Washington

El Muy Reverendo Randolph Marshall Hollerith
Deán, Catedral Nacional de Washington

El Reverendo Canónigo Leonard Hamlin, Sr.
Misionero Canónico y Ministro de Equidad e Inclusión, Catedral Nacional de Washington

El Reverendo Robert W. Fisher
Rector, Iglesia de San Juan, Lafayette Square


secret