BISHOP MARIANN’S WRITINGS
Lo que los santos tienen en común
Esta semana celebramos la fiesta de Todos los Santos, una ocasión edificante y conmovedora en la iglesia, pues es un día en el que recordamos a los que han muerto y damos gracias por sus vidas. En particular, recordamos a aquellas personas extraordinarias de cada generación que ayudaron a hacer creíble la fe en Jesús en su tiempo. Fueron ellos quienes transmitieron el amor, el perdón y la gracia de Dios en Cristo, no a través de palabras registradas en un libro, sino por lo que eran y lo que hacían.
Lo más importante
Cuando los fariseos oyeron que Jesús había hecho callar a los saduceos, se reunieron, y uno de ellos, abogado, le hizo una pregunta para ponerlo a prueba. "Maestro, ¿qué mandamiento de la ley es el mayor?". Le dijo: "Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con...
The Most Important Thing
When the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees, they gathered together, and one of them, a lawyer, asked him a question to test him. "Teacher, which commandment in the law is the greatest?" He said to him, "`You shall love the Lord your God with all...
Keeping Them Both Together In Our Hearts
Near the end of a day when Archbishop Hosam Naoum of the Diocese of Jerusalem had invited us to join in global prayer and fasting for peace, we received the horrific news that Al Ahli Hospital in Gaza had been bombed, killing hundreds and wounding many more. We join Archbishop Naoum in strongly condemning this crime against humanity and insisting that those responsible be held accountable.
Mantener a Ambos Juntos en Nuestros Corazones
Casi al final de un día en el que el Arzobispo Hosam Naoum, de la Diócesis de Jerusalén, nos había invitado a unirnos en oración y ayuno globales por la paz, recibimos la horrible noticia de que el hospital Al Ahli de Gaza había sido bombardeado, matando a cientos de personas e hiriendo a muchas más. Nos unimos al Arzobispo Naoum para condenar enérgicamente este crimen contra la humanidad e insistimos en que los responsables rindan cuentas.
Obispa Budde y Deán Hollerith Declaración conjunta sobre Israel/Palestina
De la Rvdsma. Mariann Edgar Budde, obispa de la Diócesis Episcopal de Washington, y el Rvmo. Randolph Marshall Hollerith, deán de la Catedral Nacional de Washington: Esta semana se cumplen dos años de la inauguración de una talla de piedra del sobreviviente del...
Bishop Budde and Dean Hollerith Joint Statement on Israel/Palestine
From The Right Rev. Mariann Edgar Budde, bishop of the Episcopal Diocese of Washington, and the Very Rev. Randolph Marshall Hollerith, dean of Washington National Cathedral: Two years ago this week, this Cathedral dedicated a stone carving of Holocaust survivor and Nobel Peace Prize laureate Elie Wiesel, a faithful Jew and a stalwart defender of Israel. During the dedication service, his only son, Elisha, addressed his late father.
The Philadelphia Eleven
On Monday, October 16th at 7:00 p.m., Washington National Cathedral will host the first local viewing of a new documentary entitled The Philadelphia Eleven. It tells the story of the eleven women who, on July 29, 1974, were the first to be ordained priests in The Episcopal Church.
Las Once de Filadelfia
El lunes 16 de octubre a las 7:00 de la tarde, la Catedral Nacional de Washington acogerá el primer visionado local de un nuevo documental titulado The Philadelphia Eleven (Las Once de Filadelfia)
You Never Can Tell
Let me begin by saying how happy I am to be with you this morning, and offering thanks to God for the faithful members of Our Saviour, Brookland, for your vestry, led so faithfully by Ms. Sherrone Ivy.