Episcopal Diocese of Washington

To draw people to Jesus and embody his love
for the world by equipping faith communities,
promoting spiritual growth, and striving for justice

Vital Signs of Parish Health


The revitalization of our parishes is a fundamental goal of the Diocese of Washington’s Strategic Plan. In an era of swift and constant change, we acknowledge a need to implement a church revitalization strategy that leads to healthy, thriving congregations throughout the diocese, reversing the trends of decline. 

In support of that goal, leaders from across the diocese worked together early in 2020 to identify seven key markers that indicate the relative health of a parish -- what we’re calling the Vital Signs of Parish Health. 

Signos Vitales de la Salud Parroquial

La revitalización de nuestras parroquias es un objetivo fundamental del Plan estratégico de la Diócesis de Washington. En la era de cambios rápidos y constantes, reconocemos la necesidad de implementar una estrategia de revitalización para la iglesia que guie a las congregaciones, en toda la diócesis, a volverse saludables y prósperas revirtiendo las tendencias de declive.

En apoyo a este objetivo, líderes de toda la diócesis trabajaron juntos a principios de 2020 para identificar esos siete indicadores clave que indican la salud relativa de una parroquia, a los que los llamamos Signos Vitales de la Salud Parroquial.

 

VITAL SIGNS AND METRICS

Developed and refined throughout a deeply collaborative process, the seven Vital Signs of Parish Health are grounded in our context and experience. These vital signs can be used both as a self-diagnostic tool for parishes and as a guide for developing new ministries. They can open thoughtful pathways to apply our creativity and energies when we find ourselves in challenging times. The fifteen Metrics of Parish Health are the specific measurables which can be used to track the vital signs, helping parish leaders identify, track, and begin to engage areas of parish life that may need attention.

Download the Vital Signs of Parish Health and Metrics.

Signos Vitales e Variables

Desarrollado y perfeccionado a través de un proceso profundamente colaborativo los siete Signos Vitales de una Parroquia Saludable están fundados en contexto y experiencia. Estos signos vitales pueden ser usados de dos formas, como una herramienta para un auto-diagnóstico y como una guía para desarrollar nuevos ministerios. Ellos pueden abrir senderos para reflexionar y utilizar nuestra creatividad y energía cuando nos encontramos en tiempos difíciles.

Descargar aquí Los Signos Vitales de la Salud Parroquial e Variables.

 

USING THE VITAL SIGNS IN YOUR PARISH

Think of the vital signs as a strategic overlay for a parish leadership team’s decision-making process; they can help teams stay on mission, especially in changing contexts. To help parish leadership teams begin engaging with the vital signs and metrics, we’ve developed a guide to frame initial discussions. 

Download the Vital Signs and Metrics Discussion Guide.

Usando Los Signos Vitales En Su Parroguial

Piense en los Signos Vitales como una estrategia extra para el equipo de líderes parroquiales, en el proceso de tomar decisiones; pueden ayudar a los equipos a mantenerse en la misión, especialmente en contextos de cambio. Para ayudar al equipo de liderazgo parroquial a empezar a familiarizarse con los signos vitales e indicadores, hemos desarrollado una guía para ayudar iniciar la conversación.

Descargue La Guía para la conversación de los Signos Vitales e Variables.

 

WE ARE IN THIS TOGETHER

Church revitalization isn’t the work of one person or one parish. Diocesan staff is eager to partner with parish leaders to implement a church revitalization strategy that will ultimately benefit our churches and communities. 

The Vital Signs for Parish Health are an important first step in this process--a first step no parish must or should take alone. The Rev. Todd Thomas, Missioner for Revitalization, is eager to meet with your team, answer questions, and help curate resources as you begin to engage with the vital signs. Send him an email or schedule a meeting with him.

ESTAMOS EN ESTO JUNTOS

La revitalización de la Iglesia no es el trabajo de una persona o de una parroquia. El personal diocesano está dispuesto a asociarse con los líderes parroquiales para implementar una estrategia de revitalización de la Iglesia la cual finalmente beneficiara a nuestras Iglesias y comunidades.

Los Signos vitales de una Parroquia saludable son un primer paso importante en este proceso –un primer paso que ninguna parroquia debería hacerlo sola. El Rev. Todd Thomas, Misionero para Revitalización, está muy dispuesto a reunirse con su equipo, responder preguntas y ayudarle a conseguir recursos mientras comienza a involucrarse con los signos vitales. Escríbale un correo electrónicosolicite una reunión con él.

secret